lair - doupě, brloh, pelech
BrE
/'leə/
AmE
/'ler/

noun - a home of a wild animal, or a place where you can hide or be alone

 
swordfish - mečoun
BrE
/'sɔ:dˌfɪʃ/
AmE
/'sɔ:rdˌfɪʃ/

noun - a large sea fish with a long pointed upper jaw

touching
touching - dojemný, dojímavý
BrE
/'tʌtʃɪŋ/
AmE
/'tʌtʃɪŋ/

adjective - making you feel emotional or sad

touched
touched - dojatý
BrE
/'tʌtʃt/
AmE
/'tʌtʃt/

adjective - happy and grateful for something kind or nice someone has done

 
rushed - uspěchaný
BrE
/'rʌʃt/
AmE
/'rʌʃt/

adjective - done too quickly

 
specifically - konkrétně, specificky
BrE
/spə'sɪfɪkli/
AmE
/spə'sɪfɪkli/

adverb - in particular, connected with one particular thing

backwards and forwards
backwards and forwards - tam a zpátky, sem a tam
BrE
/'bækwədzənˌfɔ:wədz/
AmE
/'bækwərdzənˌfɔ:wərdz/

phrase - moving in one direction, then in the opposite direction, usually more times

 
everything but the kitchen sink - co vás jen napadne, skoro úplně všechno, vše možné i nemožné, cokoliv tě napadne
BrE
/ˌevriθɪŋ bətðə kɪtʃən'sɪŋk/
AmE
/ˌevriθɪŋ bətðə kɪtʃən'sɪŋk/

phrase, informal - too many things, more than is necessary (used humorously)

crudités
crudités - hranoly z čertvé zeleniny podáváné s omáčkou
BrE
/ˌkru:dɪ'teɪ/
AmE
/ˌkru:dɪ'teɪ/

noun - an appetizer consisting of sliced raw vegetables served with a dipping sauce

 
statutory rape - pohlavní zneužití, nezákonný styk s nezletilým
BrE
/'stætʃətriˌreɪp/
AmE
/'stætʃətɔ:riˌreɪp/

noun - sexual relations between an adult and a person who is under the age of consent

commodious
commodious - prostorný (formální)
BrE
/kə'məʊdɪəs/
AmE
/kə'moʊdɪəs/

adjective, formal - having a lot of space (very formal)

roomy
roomy - prostorný
BrE
/'ru:mi/
AmE
/'ru:mi/

adjective - with a lot of space inside

airy
airy - vzdušný
BrE
/'eəri/
AmE
/'eri/

adjective - with a lot of light, space and fresh air

Smarties
Smarties - lentilky
BrE
/'smɑ:tiz/
AmE
/'smɑ:rtiz/

noun - small sweets with hard covering and chocolate inside which come in several different colours

 
contact lenses - kontaktní čočky
BrE
/'kɒntæktˌlenzɪz/
AmE
/'kɑ:ntæktˌlenzɪz/

noun - two pieces of very thin plastic that you put on your eyes to see better