cranky - mrzutý, nevrlý, protivný, nabručený

adjective, American English, informal - bad-tempered, irritable

 

grouchy - mrzutý, nevrlý, protivný, nabručený

adjective, informal - bad-tempered, irritable

 

pergola - pergola

noun - a simple wooden structure that climbing plants grow over and through, sometimes used as shade from the sun for people to sit under

 

eye candy - pastva pro oči (ale bez hloubky), jen pro efekt

noun, informal - something or someone that is attractive to look at, but usually not useful or intelligent

gibberish - blábol, blábolení, hatmatilka

noun - words which are impossible to understand and have no meaning

handcuff - nasadit pouta, spoutat

verb - to put handcuffs around someone's wrists

cuff - nasadit pouta

verb, informal - put handcuffs on someone

 

practically - prakticky, v podstatě, skoro

adjective - almost completely

 

bombard - ostřelovat, bombadrovat (doslova i přeneseně)

verb - to attack a place using large guns or bombs, or to do something too much (e.g. ask questions)

flimsy - chabý, nekvalitní, chatrný, křehký

adjective - not well-made, lacking strength or solidity

 

buzzword - módní slovíčko, populární slovíčko, populární téma, žhavé téma

noun - a word that is very popular at the time, one that is often used in the media etc.

 

buzz - nadšení, pozdvižení

noun, informal - excited talk about something

 

buzzkill - co kazí zábavu

noun, informal - something or someone that ruins an enjoyable event

 

second - převelet (dočasně), převést (dočasně)

verb, British English, formal - to send someone to work in a different department temporarily

 

second - podpořit, přidat se k (čemu)

verb - to support someone's opinion, to state that you have the same opinion