pickled cucumber - nakládaná okurka, kyselá okurka

noun, American English - a cucumber preserved in salty water or a kind of vinegar sauce

 

pickling cucumber - okurka (nakládačka)

noun - a small kind of cucumber

 

gherkin - okurka (nakládačka)

noun, American English - a small kind of cucumber

 

gherkin - nakládaná okurka, kyselá okurka

noun, British English - a cucumber preserved in salty water or a kind of vinegar sauce

 

slicing cucumber - salátová okurka

noun - a large type of cucumber with dark green skin that is usually sold in supermarkets

 

Epiphany - Tři králové, Zjevení páně

noun - a Christan celebration of the day that Jesus Christ was visited by the three magi

 

epiphany - uvědomění, prozření, zjevení

noun - a sudden feeling of understanding something, realizing something, seeing something clearly

 

valance - garnýž (na okně)

noun, American English - a narrow piece of wood or cloth above a window that covers the curtain rail

 

pelmet - garnýž (na okně)

noun, British English - a narrow piece of wood or cloth above a window that covers the curtain rail

 

episode - období

noun - an unusual period of time

 

snowslide - sněhová lavina, lavina, sesuv sněhu

noun, American English - a large mass of snow that falls down the side of a mountain

 

let out - vydat (nějaký zvuk)

verb - to make a sound

 

at earliest convenience - co nejdříve, co nejdříve to bude možné

phrase - as soon as possible

 

hold - vydržet, ustát

verb - to last

 

long-distance - na dálku, dálkový, na dlouhou vzdálenost

adjective - stretching between two things that are far away from each other