mantel - římsa nad krbem

noun, American English - a kind of shelf above the fireplace; children hang their Christmas stockings on it

swear word - sprosté slovo, nadávka

noun - a word that is considered to be rude or offensive

head over heels - až po uši (zamilovaný), zamilovaný, poblázněný (zamilovaný)

adverb - completely in love

 

Michaelmas - svátek sv. Michaela Archanděla

noun - a Christian festival observed on September 29

 

trimester - trimestr, tříměsíční období

noun - one of the three-month periods that something is divided into (esp. of a pregnancy or the academic year)

put on weight - ztloustnout, přibrat na váze

verb - to become fat

inflammation - zánět

noun - a painful area inside your body or on your skin, usually caused by infection

bag of bones - kost a kůže

noun, informal - someone who is very skinny

 

entry - vstupné, vstup

noun - the money you pay to go to a museum, a zoo etc.

 

mass transit - hromadná doprava

noun, American English - the system of trains, buses etc. that people can use, esp. in a city

 

nut - nadšenec, blázen (do něčeho)

noun, informal - a person who enjoys something (a hobby or a sport) more than is considered normal

 

freak - blázen (do něčeho)

noun, informal - a person who enjoys something (a hobby, a sport etc.) more than is considered normal

maniac - blázen (do něčeho)

noun, informal - a person who likes something more than is considered normal

maniac - šílenec, maniak

noun, informal - a person who behaves in a wild and often dangerous way

lovey-dovey - zamilovaný

adjective, informal - expressing a lot of romantic love and affection