folk music - folk, folková hudba

noun - a music that is inspired by traditional music, it uses guitars, violins etc.

courtyard - nádvoří, dvůr

noun - an open space surrounded by buildings, walls etc.

 

apportion - rozdělit, podělit

verb, formal - to divide something among people, especially blame or money

 

apposite - výstižný

adjective, formal - suitable for the occasion

 

pertinent - relevantní, k věci

adjective, formal - relevant to a particular situation

 

dawdle - loudat se

verb - to do something slowly, spending more time than is necessary

lunch box - krabička na svačinu (do školy apod.)

noun - a container in which people carry some food (to school, to work etc.)

 

one-liner - hláška, krátký vtípek

noun, informal - a funny remark or a joke that is usually one sentence long

 

grow out of - vyrůst z (čeho)

verb - to stop doing something when you get older

 

grate - vrzat

verb - to rub something against something else making a sharp, unpleasant sound

 

fox - přelstít, převézt, oklamat

verb - to trick someone in a clever way

 

by nature - přirozeně, od přírody

adverb - essentially

 

at times - občas, tu a tam, chvílema

adverb - sometimes, occasionally

 

spice - okořenit

verb - to add seasoning to food or drink to give it more taste

 

be on - dít se, udát se

verb - to be happening