hold up - zdvihnout, zvednout, držet zdvihnuté, ukázat, ukazovat

verb - to show something by lifting it up, to keep something lifted up

 

hold up - přepadnout (se zbraní), vyloupit (se zbraní)

verb - to rob (a bank etc.) using guns

 

hold-up - přepadení, loupežné přepadení

noun - an armed robbery (such as in a bank etc.)

hold-up - zdržení

noun - a delay, the state of being prevented from happening (esp. for a short time)

 

graft - roub, řízek (rostliny, stromu)

noun, technical - a piece of a plant or tree that can be attached to another plant or tree

 

graft - roubovat, naroubovat (strom, rostlinu)

verb, technical - to attach a piece of a plant to the bottom of a different plant

 

in unison - najednou, současně, jednohlasně

adverb - simultaneously, at the same time, at the same pitch, in perfect agreement

 

unison - shoda, souhra

noun - perfect agreement, concord, the same pitch, the same moment

 

from head to toe - od hlavy až k patě, po celém těle

adverb - all over the body, covering all the body

 

knuckle sandwich - vypalovačka, nakládačka (do zubů)

noun, informal - a punch in the mouth

 

have a shoulder to cry on - mít se kde vyplakat, mít se u koho vybrečet

verb - to have somebody who will listen to your problems and give you sympathy

 

keep your eyes skinned - mít oči na stopkách, pozorně sledovat

verb, informal - to look or watch very carefully

 

keep your eyes peeled - mít oči na stopkách, pozorně sledovat

verb, informal - to look or watch very carefully

 

have your head in the clouds - mít hlavu v oblacích, být snílek, být zasněný, být naivní

verb, informal - to think things are better than they actually are, not to know the actual facts about something

 

head start - náskok, počáteční výhoda

noun - an advantage that you have but others don't have before starting doing something