lollipop man - pán hlídající přechod, strážce přechodu

noun, British English, informal - a man who guards a pedestrian crossing near a school and makes sure children cross the road safely

lollipop lady - paní hlídající přechod, strážkyně přechodu

noun, British English, informal - a woman who guards a pedestrian crossing near a school and makes sure children cross the road safely

meander - klikatit se (silnice ap.)

verb - (of a road, stream, etc.) to have a lot of bends rather than going in a straight line

pave - dláždit, vydláždit

verb - to make the surface of a path or a road hard by putting stones or bricks on it

artery - tepna (dopravní), dopravní tepna

noun - an important main road that connects different parts of a city or region and carries a lot of traffic

hard shoulder - krajnice (zpevněná), zpevněná krajnice, nouzový pruh

noun, British English - a strip of road along the side of a motorway or highway, where vehicles can stop in an emergency

 

tollbooth - mýtná brána

noun - a small structure on a road where drivers pay a fee (toll) to use a bridge, tunnel, or highway

 

expressway - dálnice, rychlostní silnice, víceproudá silnice

noun, American English - a high-speed road designed for fast traffic, typically with limited access points and separate lanes for opposing directions

interchange - mimoúrovňová křižovatka

noun - a place where two major roads (esp. motorways/interstates) cross at different levels (one road passes over the other)

hitchhiker - stopař

noun - a person who travels by waiting at the side of the road for somebody to give him a lift

service station - benzínová stanice, benzínová pumpa

noun - the place by the road where you can buy fuel for your car, have a meal, use the toilet etc.

driver's manual - pravidla silničního provozu

noun, American English - the official set of rules, advice, and information about how to drive and behave on the road (esp. in the UK)

highway code - pravidla silničního provozu

noun, British English - the official set of rules, advice, and information about how to drive and behave on the road (esp. in the UK)

hit-and-run - ujetí od nehody

noun - a road accident where a driver hits another person, vehicle, or object and leaves without stopping to help or report it

 

racing circuit - závodní okruh, okruh (závodní)

noun - a path or a road that comes back to the place where it started (in motor racing or horse racing etc.)