principal - hlavní, ústřední, základní, nejdůležitější

adjective - main, most important

help oneself to - posloužit si, nabídnout si, vzít si

verb - to take something you want without asking permission or after being offered it

 

sportsmanlike - sportovní, férový

adjective - behaving in a fair and respectful way when playing sport

 

unsportsmanlike - nesportovní, nečestný

adjective - behaving in an unfair, dishonest or disrespectful way when playing sport

 

shmutz - špína (něco špinavého)

noun, American English, informal - dirt or something dirty

 

schmuck - hlupák, idiot

noun, American English, informal - a stupid person

 

tramp stamp - tetování nad zadkem

noun, informal - a small tattoo on a woman's lower back (slang)

 

Tex-Mex - mexické a texaské, mexiko texaské

adjective, informal - with elements of Mexican and Texan music, cooking or culture

 

super-trooper - suprový, báječný

adjective, informal - fantastic, excellent, great

 

stranger danger - potenciální nebezpečí (spojené s cizími lidmi)

noun, informal - the idea or warning, especially to children, that all strangers may potentially be dangerous

 

sneak peek - ochutnávka (filmu, videohry apod.)

noun, informal - an opportunity to see something, e.g. a film or video game or a part of it, before it is officially released

 

slo-mo - zpomalený (záběr)

adjective, informal - the method of showing a part of a film at a slower speed

 

slag - coura, běhna

noun, British English, informal - a very offensive word for a woman who has many sexual partners

 

slag tag - tetování nad zadkem

noun, informal - a small tattoo on a woman's lower back (slang)

 

razzle-dazzle - tyjátr, povyk, humbuk, rozruch

noun, informal - noisy activities that are intended to attract people's attention