bifocals - bifokální brýle, bifokály

noun, technical - eyeglasses with lenses divided into two parts, each having a different focal length - one for near vision and the other for distant vision

bifocal - bifokální, dvouohniskový (např. brýle)

adjective, technical - having two different focal lengths, designed to correct vision at both close and distant ranges

black pudding - jelito (masný výrobek, často podávaný pečený s britskou snídaní)

noun, British English - a traditional British sausage made from pig’s blood, fat, and a cereal, usually eaten as part of a cooked breakfast

 

insightful - bystrý, vnímavý, pronikavý, zasvěcený, mající vhled

adjective - having or showing a deep understanding of something, often involving perceptive or thoughtful observations

gingerly - opatrně, obezřetně, zlehka, s citem

adverb - in a careful or cautious manner, often to avoid harm or mistakes

speech impediment - vada řeči, porucha řeči, řečová vada

noun - a condition that makes it difficult for someone to speak clearly, fluently, or correctly

 

impediment - překážka, zábrana, bariéra, brzda

noun - something that makes progress, movement, or achieving something difficult or impossible

pounce - skočit, vrhnout se, sápat se (po něčem)

verb - to suddenly jump or move toward something, especially to attack or seize it

 

dull - utlumit, pohasnout, ztemnit, ztmavit, potlačit lesk, zakalit

verb - to make something less bright, loud, sharp or clear

 

dull - otupit, ztlumit, zmírnit

verb - to make something or become less sharp or intense

 

birthplace - rodiště, místo narození, rodné místo, místo zrodu

noun - the location where a person was born; the location where something started or first happened

 

admittedly - nepopiratelně, nepochybně, popravdě (uznávám, nepopírám)

adverb - used to acknowledge a fact or truth, often when it weakens the speaker's argument or introduces a concession

console - utěšit, utěšovat, uklidnit, uklidňovat

verb - to provide comfort or support to someone who is sad, upset, or distressed

 

operational - provozní, pracovní

adjective - relating to operations of a business, system, machine etc.

 

operational - funkční, provozuschopný, schopný provozu

adjective - working or ready to be used