leniency - mírnost (např. o trestu), shovívavost

noun - the quality of not being strict or harsh (esp. in connection with a punishment etc.)

 

lenience - mírnost (např. o trestu), shovívavost

noun - the quality of not being strict or harsh (esp. in connection with a punishment etc.)

 

leniently - mírně (např. o trestu), shovívavě

adverb - in a way that is not strict or harsh (esp. in connection with a punishment etc.)

lenient - mírný (např. trest), shovívavý

adjective - (of a punishment etc.) not strict or harsh

tenderly - jemně, něžně, láskyplně

adverb - kindly, gently, lovingly

TLC - laskavá péče

noun - short for 'tender loving care' (love, care and attention that you give someone to make them feel better, or something to make it look better)

 

loungewear - oblečení na doma

noun - comfortable clothes that you usually wear at home

suntanned - opálený, snědý

adjective - having brown skin caused by being in the sun

trunks - plavky (pánské)

noun - a piece of clothing that men wear when they go swimming

bathing costume - plavky (obzvláště dámské)

noun, British English - a piece of clothing worn especially by women when they go swimming

 

sharp - výrazný, ostrý (o chuti)

adjective - having a strong and slightly bitter taste

acidic - kyselý, nakyslý (chuťově)

adjective - very sour

 

acidic - kyselý, kyselinový

adjective - containing acid

elbow grease - dřina, makačka, fyzická námaha (hlavně při úklidu)

noun, informal - a lot of physical effort, especially when cleaning or polishing something

 

tenner - deset liber, desetilibrovka, pětka

noun, British English, informal - ten pounds or a ten-pound note