bon voyage - šťastnou cestu

phrase - an expression used to wish someone a pleasant and safe journey

 

understudy - záskok (herecký), náhradník (herecký)

noun - a member of the ensemble who performs their own small role nightly but is trained to take over a leading role if the primary actor is unable to perform

 

alternate - alternace, alternant, pravidelný záskok (herecký)

noun - a performer who plays a specific role on a pre-scheduled basis (e.g., 2 shows out of 8 per week) to relieve the primary actor in physically or vocally demanding productions

padlock - zamknout (na visací zámek), zajistit visacím zámkem

verb - to fasten or secure something using a padlock (a detachable lock with a U-shaped bar)

 

virgin - panenský, nedotčený, nedotknutý

adjective - not used, changed, or touched before

shacket - lehká bunda, bundokošile, košilová bunda

noun - a casual outer garment that combines features of a shirt and a jacket, usually heavier than a shirt but lighter than a jacket

trench coat - trenčkot, baloňák, balonový plášť, nepromokavý kabát

noun - a long, usually double-breasted waterproof coat with a belt and wide lapels, originally worn by soldiers in the trenches

 

vital - životní, nezbytný pro život, životně důležitý

adjective - very important for staying alive, connected with staying alive

 

malodorous - páchnoucí, zapáchající, smradlavý

adjective, formal - having a very unpleasant smell

 

maladjusted - nepřizpůsobivý, neadaptovaný, špatně přizpůsobený, problémový

adjective - not able to deal with or adapt well to other people, new situations, or society in general

 

mispronounce - špatně vyslovit, zkomolit, vyslovit nesprávně

verb - to pronounce a word or sound incorrectly

 

misinform - nesprávně informovat, podat mylné informace, dezinformovat

verb - to give someone wrong or false information

 

burnish - vylepšit, napravit (reputaci apod.)

verb, formal - to improve something, especially reputation or image

burnish - leštit, vyleštit, naleštit, cídit, vycídit

verb, formal - to make something smooth and shiny by rubbing it

 

outwit - přechytračit, přelstít, obelstít

verb - to defeat or gain an advantage over someone by being more intelligent or clever