untouched - nedotčený

adjective - not changed or affected in any way

 

boob tube - bedna, telka, televize

noun, American English, informal - the television

 

boob tube - dámský top bez ramínek

noun, British English - a piece of women's clothing that only covers the chest and back, but does not cover the shoulders or stomach

 

tube top - dámský top bez ramínek

noun, American English - a piece of women's clothing that only covers the chest and back, but does not cover the shoulders or stomach

 

bigwig - hlavoun, velké zvíře, důležitý člověk, vlivný člověk

noun, informal - an important person

 

hopelessly - beznadějně, zoufale, bezvýchodně

adverb - desperately, without the possibility of something ending well

pudding - pudink, puding

noun, American English - a creamy dessert, usually made with milk, eggs and sugar

crème pâtissière - žloutkový krém

noun - thick custard sauce used as filling

crème anglaise - vaječný krém, vanilková omáčka

noun - custard sauce, pouring custard

 

a slap on the wrist - plácnutí přes ruku (jako výstraha)

noun, informal - a gentle warning or mild punishment

 

bounce - vřítit se, vletět, vrazit (někam), vyřítit se, vyrazit (odněkud)

verb - to move somewhere in a cheerful way, showing you have a lot of energy

 

dribble - driblovat, kličkovat (s míčem pro sportu)

verb - to move the ball past your oponent by kicks, bounces or hits (e.g. in basketball or football)

 

dribble - odkapávat, kapat, stékat

verb - (of a liquid) to flow in a thin stream or small irregular drops

bouncy castle - skákací hrad (pro děti)

noun - an inflatable model of a castle or a similar object that children can jump and play on

cuttlefish - sépie

noun - a sea creature with a soft body, hard shell inside and eight short arms