take the cake - nasadit tomu korunu
BrE
/ˌteɪk ðə'keɪk/
AmE
/ˌteɪk ðə'keɪk/

phrase, American English - to be even worse than everything that has happened so far

 
take the biscuit - nasadit tomu korunu
BrE
/ˌteɪk ðə'bɪskɪt/
AmE
/ˌteɪk ðə'bɪskɪt/

phrase, British English - to be even worse than everything that has happened so far

 
work experience - pracovní zkušenost, praxe
BrE
/'wɜ:k ɪkspɪəriəns/
AmE
/'wɜ:rk ɪkspɪriəns/

noun - the work that a person has done in their life so far

 
deep - hluboký
BrE
/'di:p/
AmE
/'di:p/

adjective - going far down or far in

 
deep - hluboko
BrE
/'di:p/
AmE
/'di:p/

adverb - going far down or far in

 
distantly - daleko, vzdáleně, nepřímo
BrE
/'dɪstəntli/
AmE
/'dɪstəntli/

adverb - far away

 
retrospective - retrospektivní výstava
BrE
/ˌretrə'spektɪv/
AmE
/ˌretrə'spektɪv/

noun - an exhibition of the work an artist has done in their life so far

close
close - blízko
BrE
/'kləʊs/
AmE
/'kloʊs/

adverb - near, not far

close
close - blízký
BrE
/'kləʊs/
AmE
/'kloʊs/

adjective - near, not far

 
remote - vzdálený (v čase), odlehlý (místo)
BrE
/rɪ'məʊt/
AmE
/rɪ'moʊt/

adjective - located far away

 
nearby - nedaleký
BrE
/ˌnɪə'baɪ/
AmE
/ˌnɪr'baɪ/

adjective - located not far away

 
round the corner - za rohem (blízko)
BrE
/ˌraʊnd ðə'kɔ:nə/
AmE
/ˌraʊnd ðə'kɔ:rnər/

adverb - near, not far away

 
nearby - poblíž
BrE
/ˌnɪə'baɪ/
AmE
/ˌnɪr'baɪ/

adverb - near, close, not very far

 
outstretched - natažený, roztažený
BrE
/aʊt'stretʃt/
AmE
/aʊt'stretʃt/

adjective - extended; reaching far; spread wide

close to
close to - na pokraji (např. zhroucení), na krajíčku (o slzách)
BrE
/'kləʊs tə/
AmE
/'kloʊs tə/

adjective - not far, almost going to cry