acidic - kyselý, kyselinový

adjective - containing acid

elbow grease - dřina, makačka, fyzická námaha (hlavně při úklidu)

noun, informal - a lot of physical effort, especially when cleaning or polishing something

 

tenner - deset liber, desetilibrovka, pětka

noun, British English, informal - ten pounds or a ten-pound note

 

fiver - pětilibrovka, pět liber, bůr

noun, British English, informal - a five-pound note or five pounds

quid - libra (peníze)

noun, British English, informal - one pound in money

tangy - výrazný, pikantní, mírně kyselý (o chuti nebo vůni)

adjective - having a pleasantly strong or sharp taste or smell

 

double date - společné rande (pro dva páry), dvojité rande

noun - a date that involves two couples

tricky - vychytralý, mazaný, prohnaný, podvodný

adjective - likely to deceive you

 

call dibs - zabírat si, nárokovat si, zabrat si

verb - to claim a right on something

 

community college - komunitní vysoká škola, centrum celoživotního vzdělávání

noun, American English - a school that provides workforce education and college transfer academic programs

 

sprained - zvrtnutý, vyvrtnutý

adjective - (esp. of an ankle) injured by pulling and turning

bed and breakfast - nocleh se snídaní (druh ubytování)

noun - the providing of a room to stay in with breakfast in the morning

B and B - penzion (zkratka)

noun - the abbreviation of bed and breakfast

 

aloofness - odtažitost, odměřenost

noun - the quality of being unfriendly or not interested in people, uninvolved, distant

 

remorselessly - bez výčitek

adverb - without feeling sorry about something bad you have done