seconds - přidání, přídavek, další porce, nášup (jídla)

noun, informal - an extra portion of food that someone takes after finishing their first serving

 

high tide - příliv, vrchol přílivu, nejvyšší hladina přílivu

noun - the time when the sea reaches its highest level and comes furthest up the shore

 

treatment - nakládání, zacházení, chování

noun - the way someone behaves toward a person, animal, or thing; the way something is dealt with or handled

 

beyond - více než, nad, přes, mimo, nad rámec, za hranicí, mimo možnosti, za hranicí chápání

adverb - more than something; to a greater level or degree; outside the limits of what is possible, understandable, or acceptable

 

whirr - bzukot, vrčení, hučení

noun - a continuous, soft, low, and fast spinning sound

 

whirr - bzučet, vrčet, hučet

verb - to make a continuous, soft, low, and fast spinning sound, or to move while making such a sound

moist - vláčný

adjective - (used to describe food, especially cakes or baked goods) soft, not dry, and has a bit of natural moisture

 

warm up to - oblíbit si, přijít na chuť, začít mít rád, postupně si oblíbit

verb, American English - to begin to feel more positive about someone or something, or to start liking them more

 

warm to - oblíbit si, přijít na chuť, začít mít rád, postupně si oblíbit

verb - to begin to feel more positive about someone or something, or to start liking them more

 

tiptoe around - opatrně našlapovat, vyhýbat se tématu, snažit se vyhnout problému

verb - to avoid dealing with a difficult or sensitive issue directly, usually to prevent conflict or upset

lazy Susan - otočný tác, otočný podnos

noun - a rotating tray, usually placed in the center of a table, that makes it easy for people to reach food or other items

palisade - palisáda, ohrada (kůlová), kůlová ohrada

noun - a kind of defensive wall made by putting logs one next to the other

flywheel - setrvačník

noun, technical - a heavy rotating wheel that stores energy and helps keep a machine running smoothly and steadily

dredge - posypat, poprášit (moukou, cukrem apod.)

verb - to cover food lightly with flour, sugar, or another dry ingredient

dredge - bagrovat, prohlubovat (dno pod vodou), hledat, prohrabávat (dno pod vodou)

verb - to remove mud, sand, or debris from the bottom of a river, lake, or harbour; or to search for something by doing this