thirst - žíznit, mít žízeň

verb, dated - to feel a need to drink something

 

peter out - vytrácet se, mizet, vyšumět, vyprchat, pomalu zmizet, zmizet

verb - disappear gradually

 

I'll be damned - No teda!, To mě podrž!, Ať se propadnu!

phrase, informal - used to express that you are surprised

 

not for the world - za nic na světě

phrase - not for anything

out of the woods - z nejhoršího venku

adverb - not in danger anymore, not in a difficult situation anymore, not in trouble anymore

 

handful - číslo, rošťák, kvítko

noun, informal - a person, usually a child, that is hard to control

 

place - bydlení, domov

noun - a person's home

 

go into hiding - skrývat se, ukrývat se (např. uprchlý zloděj)

verb - to go somewhere where one cannot be found

 

in the doghouse - v maléru, v průšvihu, v nemilosti (u někoho)

adverb, informal - in a situation where someone is annoyed or angry with you

 

come with the territory - zákonitě patřit k (něčemu), být přirozenou součástí (čeho)

verb - to be considered to be a part of a job or a task

 

not know the first thing about - nevědět vůbec nic o, nevědět ani ň o (někom či něčem)

verb - have no clue about something

 

world-renowned - světově proslulý, světově uznávaný

adjective - famous all over the world

 

marbles - zdravý rozum

noun, informal - the ability to think and behave reasonably

 

brush up on - oprášit, osvěžit, oživit si (např. dovednost)

verb - to practice or improve your knowledge of something that you partly forgot

exercise - cvičit (fyzicky)

verb - to do physical activity in order to keep fit