slovenly - lajdácký, nepořádný, neupravený, nedbalý, ledabylý

adjective - careless or unclean in appearance or habits

 

unworldly - nadpozemský, jako z jiného světa

adjective - with qualities that do not seem to belong to this world

 

unworldly - nezištný, nematerialistický

adjective - not interested in money or possessions

 

paver - dlažební kámen (plochý)

noun, American English - one of the flat pieces of stone or concrete that you put on the ground

 

paving - dláždění, dlažba

noun - a surface made up of flat stones

motor pool - vozový park

noun - all the cars owned by a company

 

carpool lane - jízdní pruh pro vozidla s více cestujícími

noun - a lane on a highway etc. for vehicles with more than one passengers

mortgage - zatížit hypotékou, zastavit (např. dům)

verb - to give a legal right to someone, often a bank, to own your property if you don't repay the money you borrowed from them

 

subpar - podprůměrný, podřadný

adjective - below expectations, below average (often connected with quality)

 

tat - šunt, brak, veteš, krámy

noun, British English, informal - cheap goods that are badly made

callipers - posuvné měřítko, průměrka

noun, technical - a tool made of two metal parts that is used for measuring the width, distance or diameter of various objects

mechanical pencil - verzatilka, mechanická padací tužka

noun, American English, technical - a pencil in which the lead can be pushed out

propelling pencil - verzatilka, mechanická padací tužka

noun, British English, technical - a pencil in which the lead can be pushed out

 

sparkly - jiskřivý, třpytivý, blyštivý

adjective - shining with small, brilliant points of light

 

bristly - ježatý, štětinatý, naježený

adjective - covered with, resembling, or having stiff, coarse hairs or spine