regal - královský

adjective, formal - suitable for a king or queen, typical of a king or queen

 

stick up - trčet, tyčit se, stát

verb - to be pointed upwards

 

trudge - vléct se, prodírat se

verb - to walk slowly and with difficulty (e.g. though deep snow, mud etc.)

 

chip in - vmísit se do rozhovoru

verb, informal - to interrupt a conversation or discussion by saying something

 

acumen - důvtip, prozíravost, bystrost, talent

noun - the ability to make good decisions quickly

 

cannily - chytře, prozíravě, rozumně

adverb - in a smart way

 

canny - chytrý, prozíravý, rozumný

adjective - smart, making smart decisions

 

uncannily - neobvykle, zvláštně, podivně, nepochopitelně, neuvěřitelně

adverb - in a way that is strange, unusual, difficult to explain or understand

 

uncanny - neobvyklý, zvláštní, podivný, nepochopitelný, neuvěřitelný

adjective - strange and unusual, difficult to explain or understand

jar - jedno (pivo), sklenice piva

noun, British English, informal - a glass of beer

 

pronounce - prohlásit

verb - to announce that something is official, to give an opinion officially

retrofit - dovybavit, vylepšit vybavení, moderněji vybavit

verb - to improve a building, a machine or a piece of equipment by putting better or more modern parts in it

 

no-show - osoba, která se nedostavila na svou rezervaci (hotelu, letu, večeře apod.)

noun, informal - someone who is expected somewhere based on a previous arrangement, but does not show up

 

mojo - kouzlo, kouzelná moc

noun, American English, informal - the power to attract people or be successful

 

meet and greet - seznamovačka (s fanoušky)

noun, informal - an event where famous people can meet and talk to their fans