swagger - pyšná chůze, domýšlivost, naparování se, nadutost

noun - a very confident, proud, or showy way of walking or behaving (used to show disapproval)

swagger - vykračovat si, naparovat se, namyšleně procházet

verb - to walk or behave in a very confident, proud, or even arrogant way (used to show disapproval)

tiered - stupňovitý, vrstvený, patrový, poschoďový, víceúrovňový

adjective - having several levels, layers, or tiers arranged one above another

carny - kolotočář, pracovník pouti

noun, American English, informal - a person who works at a travelling funfair or carnival, especially operating rides, games, or attractions

 

dole - podpora (v nezaměstnanosti)

noun, British English, informal - money that the government gives to people who are unemployed

tied up - zaneprázdněný, vytížený, zavalený prací, mající plné ruce práce

adjective - unable to do something because you are very busy or because you are dealing with another task or situation

 

tiptoe around - opatrně našlapovat, vyhýbat se tématu, snažit se vyhnout problému

verb - to avoid dealing with a difficult or sensitive issue directly, usually to prevent conflict or upset

lazy Susan - otočný tác, otočný podnos

noun - a rotating tray, usually placed in the center of a table, that makes it easy for people to reach food or other items

 

double Dutch - naprostý nesmysl, totální blábol (něco, co nedává žádný smysl)

noun - speech or writing that is impossible to understand; complete nonsense

flob - flusnout, flusat, plivnout,

verb, British English, informal - to spit

anaesthetize - podat anestezii, podat narkózu, uspat (před operací)

verb - to make someone unable to feel pain, usually by giving them drugs before a medical operation

anaesthetist - anesteziolog, anestezioložka

noun - a doctor or specially trained nurse who gives people anaesthetics before and during medical operations

anaesthesia - anestezie, umrtvení, narkóza

noun - a state in which someone cannot feel pain, usually because of drugs given before a medical operation or procedure

nobility - ušlechtilost, vznešenost (charakteru), šlechetnost

noun - the quality of being noble in character, mind, or spirit; moral goodness

nobility - šlechta, urození lidé, aristokracie

noun - people of high social rank who have titles such as duke, earl, or baron; the aristocracy