coarsen - zhrubnout, otupět, ztratit cit (o člověku)

verb - to become or make someone less sensitive, polite, or refined, often as a result of hardship, exposure to harsh conditions, or moral decline

flatten out - narovnat, uhladit, zploštit, vyrovnat

verb - to make something flat or flatter

 

Maundy - (obřad) umývání nohou, (skutek milosrdenství na Zelený čtvrtek)

noun - a Christian ceremony held on the Thursday before Easter, when people remember how Jesus washed the feet of his disciples and gave them a new commandment to love each other

 

one-track - omezený, jednostranný, zaměřený jen jedním směrem

adjective - focused only on one thing or idea, without considering other possibilities

 

discount - nebrat v úvahu, ignorovat, nepřikládat význam, brát na lehkou váhu, nepřihlížet (k něčemu)

verb - to regard something as unimportant or unlikely; to disregard

 

enlightenment - osvícení, prozření, poznání, pochopení

noun - the state of having knowledge or understanding, or the process of giving someone this knowledge or understanding

 

grade - stupeň, kvalita, úroveň

noun - a level or step in a scale, often used to show quality, difficulty, or rank

lacklustre - nevýrazný, mdlý, bez jiskry, fádní, nudný, nezáživný

adjective - not energetic, exciting, or impressive

 

nonverbal - neverbální, beze slov, nonverbální

adjective - not involving or using words or speech

depiction - zobrazení, vyobrazení, vykreslení, popis, líčení, znázornění

noun - a representation of someone or something in words, pictures, or art

dapper - elegantní, upravený, sličný, švihácký, fešný

adjective - neatly and stylishly dressed, usually referring to a man

seed - osít

verb - to plant or scatter seeds in the ground

 

misinterpretation - špatné pochopení, nesprávný výklad, mylná interpretace

noun - the act or result of understanding or explaining something wrongly

 

misinterpret - špatně pochopit, nesprávně vyložit, mylně si vyložit

verb - to understand or explain something incorrectly

 

outbound - odchozí, odjíždějící, vyjíždějící, odplouvající, směřující pryč

adjective, formal - traveling away from a particular place, especially on a journey or trip