hessian - pytlovina (materiál)

noun, British English - a type of thick rough clothes that is often used for making sacks

burlap - pytlovina, jutová tkanina

noun, American English - a type of thick rough clothes that is often used for making sacks

bin - vyhodit do koše

verb, British English, informal - to throw something away, to throw something in a bin

 

upmarket - prvotřídní, luxusní, pro náročné, nóbl

adjective, British English - of very high quality, usually intended to be bought by very rich people

 

upscale - prvotřídní, luxusní, pro náročné

adjective, American English - of very high quality, usually intended to be bought by very rich people

spigot - vodovodní kohoutek (venkovní)

noun, American English - an outdoor tap, an outdoor faucet

splash out - rozšoupnout se, plácnout se přes kapsu, utratit hodně peněz

verb, British English, informal - to spend a lot of money on something

retrofit - dovybavit, vylepšit vybavení, moderněji vybavit

verb - to improve a building, a machine or a piece of equipment by putting better or more modern parts in it

 

no-show - osoba, která se nedostavila na svou rezervaci (hotelu, letu, večeře apod.)

noun, informal - someone who is expected somewhere based on a previous arrangement, but does not show up

 

mojo - kouzlo, kouzelná moc

noun, American English, informal - the power to attract people or be successful

 

meet and greet - seznamovačka (s fanoušky)

noun, informal - an event where famous people can meet and talk to their fans

 

loosey-goosey - uvolněný, v pohodě

adjective, American English, informal - relaxed, calm

 

love glove - kondom, šprcguma

noun, informal - a condom

hoity-toity - hogo fogo, nadutý, namyšlený, povýšený

adjective, informal - behaving in a way that shows you think you are better or more important than other people

 

hobnob - kamarádíčkovat se s někým (vlivným, bohatým apod.)

verb, informal - to spend time with someone who is rich or famous or who is in a higher position than you