sugar cane - cukrová třtina

noun - a tropical plant with tall stems that are used to make sugar

cane - rákoska (k potrestání)

noun - a long stick that was used in the past as a school punishment

 

run off - utéct (s někým)

verb - to leave your partner because you get involved with somebody else

 

low-end - levný, levné kategorie, pro nenáročné

adjective - at the inexpensive range in a category, usually of lower quality

 

high-end - drahý, luxusní, špičkový, pro náročné

adjective - expensive and usually of high quality

 

encrusted - ozdobený, pokrytý, osázený, obložený

adjective - decorated or covered with a layer of something

 

assign - přidělit, vyčlenit, vyhradit (místo, čas, peníze apod.)

verb - to give a specific place, time or money to something

 

bumper - nadměrný

adjective - unusually large (esp. about crops)

 

in-line - přímo v textu

adjective - placed directly in the text (i. e. not as a footnote etc.)

 

in-line skating - bruslení, ježdění na kolečkových bruslích

noun - the sport in which you ride in special boots fitted with small wheels arranged in a single line

 

shower - zasypat někoho (dárky, polibky, komplimenty apod.)

verb - to give someone a lot of something

whisk - metlička, šlehací metla, šlehač

noun - a small kitchen utensil used for stirring eggs or whipping cream

 

atypical - atypický, netypický, neobvyklý

adjective - not typical, not usual

 

cry wolf - bezdůvodně volat o pomoc, dělat planý poplach, způsobit planý poplach

verb - to call for help when you don't actually need it resulting in people not believing you when you do need help later

 

privately - soukromě

adverb - in a private way