open sandwich - chlebíček (obložený), obložený chlebíček

noun, British English - a slice of bread covered with spread, cheese or ham

finger food - jednohubky, chuťovky (jídlo, které jíme rukama)

noun - portions of food that you can eat with your fingers

 

carrier - přenašeč, nositel (nemoci)

noun - a person or animal that passes a disease to others

carrier - přepravce, přepravní společnost, letecká společnost

noun - a company that carries goods or passengers from one place to another, especially by air

carrier - nosič, přepravka, nosítko, přenašeč

noun - a person that carries something or a thing that is used for carrying something

 

carry - vést, prodávat, mít skladem

verb - to offer and sell certain type of goods

pin - brož, spona

noun, American English - an ornament worn on clothes

 

better half - drahá polovička, lepší polovička, protějšek

noun, informal - your wife, husband, girlfriend, boyfriend or someone you have a relationship with

 

other half - drahá polovička, lepší polovička, protějšek

noun, informal - your wife, husband, girlfriend, boyfriend or someone you have a relationship with

significant other - drahá polovička, protějšek, partner

noun - your wife, husband, girlfriend, boyfriend or someone you have a relationship with

 

Tokyo - Tokyo

noun - the largest city in Japan, the capital of Japan

 

Rio de Janeiro - Rio de Janeiro

noun - the second largest city in Brazil

 

Sydney - Sydney

noun - the largest and the most populous city in Australia

 

run past - probrat, zkonzultovat (něco s někým)

verb, informal - to discuss an idea with someone in order to see what they think about it

run by - probrat, zkonzultovat (něco s někým)

verb, informal - to discuss an idea with someone in order to see what they think about it