gig - kšeft

noun, American English, informal - a job, especially a temporary one

 

bombard - ostřelovat, bombadrovat (doslova i přeneseně)

verb - to attack a place using large guns or bombs, or to do something too much (e.g. ask questions)

flimsy - chabý, nekvalitní, chatrný, křehký

adjective - not well-made, lacking strength or solidity

 

buzzword - módní slovíčko, populární slovíčko, populární téma, žhavé téma

noun - a word that is very popular at the time, one that is often used in the media etc.

 

buzz - nadšení, pozdvižení

noun, informal - excited talk about something

 

buzzkill - co kazí zábavu

noun, informal - something or someone that ruins an enjoyable event

 

second - převelet (dočasně), převést (dočasně)

verb, British English, formal - to send someone to work in a different department temporarily

 

second - podpořit, přidat se k (čemu)

verb - to support someone's opinion, to state that you have the same opinion

 

kick the bucket - natáhnout bačkory, zaklepat bačkorama, umřít, zemřít, vydechnout naposledy

verb, informal - to die

 

bucket list - seznam aktivit (které chci v životě vyzkoušet)

noun, informal - a list of activities a person wants to try before they die

 

Adele - Adéla

noun - a woman's first name

dirt poor - chudý, v bídě

adjective, informal - very poor

 

dirt cheap - směšně levný

adjective, informal - extremely cheap

 

off-season - mimosezóna

noun - the time of you when a particular activity is not done

 

turf - pažit, krátká hustá tráva, trávník, travní koberec (i umělý)

noun, British English - an area with short thick grass, or artificial surface that looks like thick grass