visceral - instinktivní, niterný, emotivní, vnitřní, hluboce prožitý

adjective, literary - relating to deep inward feelings rather than to the intellect; instinctive and emotional, often raw or intense

 

bloodbath - krvavý masakr, krveprolití, jatka, masové zabíjení

noun - a situation in which many people are killed violently, especially in a short period of time or in a brutal way

 

coarsen - zhrubnout, otupět, ztratit cit (o člověku)

verb - to become or make someone less sensitive, polite, or refined, often as a result of hardship, exposure to harsh conditions, or moral decline

flatten out - narovnat, uhladit, zploštit, vyrovnat

verb - to make something flat or flatter

 

Maundy - (obřad) umývání nohou, (skutek milosrdenství na Zelený čtvrtek)

noun - a Christian ceremony held on the Thursday before Easter, when people remember how Jesus washed the feet of his disciples and gave them a new commandment to love each other

 

one-track - omezený, jednostranný, zaměřený jen jedním směrem

adjective - focused only on one thing or idea, without considering other possibilities

mason - zedník, kameník

noun - a person whose job is to build or work with stone, brick, or concrete, especially to construct walls and buildings

 

sleaze - špína, nemravnost, nechutnosti

noun - low-quality behaviour that is dishonest, immoral, or cheap, especially in politics, business, or sexual matters

 

slop - pomeje, šlichta, břečka

noun - thin, watery, or sloppy food, especially food that is unpleasant or of low quality, often fed to animals

 

hone - zdokonalovat, zdokonalit, pilovat, vypilovat (např. schopnosti, techniku)

verb - to improve a skill, technique, or ability by practicing it regularly

hone - naostřit, nabrousit, dobrousit (čepel, ostří apod.)

verb - to sharpen something, especially a blade, by rubbing it on a stone or similar surface

 

Pritt - Pritt

noun - the last name of the inventor of the glue stick

 

gassy - trpící plynatostí, trpící problémy s nadýmáním, plynatý

adjective, American English, informal - having too much air in the stomach

 

gassy - příliš perlivý, příliš šumivý (nápoj apod.)

adjective, British English, informal - (of fizzy drinks) containing too much air, containing too many bubbles

blueprint - plán, návrh, projekt, výkres, koncepce

noun - a detailed plan or design that outlines how something will be built or achieved