music - noty, notový zápis

noun - a hand-written or printed form of a musical composition, song etc.

 

anchor - opora, jistota, pevný bod

noun - a person or thing that provides stability, confidence, or support in difficult situations

 

mess up - poznamenat (někoho), rozhodit (psychicky), zanechat následky (na někom)

verb, informal - to make someone feel very bad inside for a long time, because something sad or scary happened

 

stay in touch - zůstat ve spojení, zůstat v kontaktu

verb - to talk to someone or write to them regularly, so you don’t lose contact

shake somebody's hand - potřást někomu rukou, podat někomu ruku

verb - to grasp and briefly move someone's hand in greeting, agreement, or congratulations

shake on - plácnout si na (něco), potvrdit podáním rukou

verb - to make an agreement by shaking hands

 

profanity - rouhání, svatokrádež, znesvěcení, urážka boha

noun, formal - language that shows disrespect toward God or religious or sacred things

 

proof - kontrolní výtisk, korekturní výtisk, předběžná verze tisku

noun, technical - a copy of a printed work, such as a book or magazine, used for testing and correcting before final publication

 

academia - akademická obec, vědecká obec, akademické prostředí

noun - the environment or community concerned with the pursuit of research, education, and scholarship, typically in universities or other academic institutions

camaraderie - kamarádství, soudržnost, přátelství

noun - mutual trust and friendship among people who spend a lot of time together

insole - vložka do bot

noun - a removable or built-in layer inside a shoe that provides cushioning and support for the foot

proof - zkontrolovat (text), kontrolovat (text), udělat korekturu (textu)

verb - to check a piece of text for mistakes

 

idiot-proof - velmi jednoduchý, snadný k pochopení, blbuvzdorný

adjective, informal - designed to be so simple or easy to use that it cannot be misused or misunderstood

leakproof - těsný, dobře utěsněný, nepropustný

adjective - designed to prevent liquid or gas from escaping

scratchproof - nepoškrabatelný, odolný proti poškrábání

adjective - designed to resist damage or marks caused by scratching