Q-tip - vatová tyčinka, vatička do uší

noun, American English - (trademark) a stick with cotton at each end that is usually used to clean ears

 

slapper - štětka, děvka, coura

noun, British English, informal - a very offensive word that is used to describe a woman with many sexual partners

 

expiration date - datum spotřeby

noun, American English - the last day when food, medicine, or another product is safe or good to use

expiry date - datum spotřeby

noun, British English - the last day when food, medicine, or another product is safe or good to use

byroad - vedlejší silnice, venkovská silnice

noun - a small, less important road that is not a main route, often in the countryside

sprightly - čiperný, čilý, svěží, vitální, veselý (o starších lidech)

adjective - full of energy, lively, especially in a way that is surprising for an older person

partridge - koroptev, křepelka

noun - a small, fat bird that lives on the ground and is often hunted for food

filament - vlákno, nitka, filament

noun - a very thin thread or fibre, especially one that is long, flexible, and often delicate

piercing - pronikavý

adjective - strong and penetrating, often describing a sound, gaze, or sensation that is sharp and intense

carton - kartón, krabice (na nápoje), tetrapaková krabice, kartónová krabice

noun - a paper or plastic container for food or drinks, it is shaped like a box

stucco - štuk, štuková omítka

noun, technical - a type of plaster that is mostly used to cover the outside walls of buildings

security guard - člen ochranky, bezpečnostní stráž, pracovník ochranky, člen ostrahy, pracovník ostrahy

noun - a person whose job is to protect and ensure the safety of people, property etc.

 

equity - rovnost, spravedlnost

noun, formal - a situation in which everyone is treated equally and no one has an unfair advantage

 

terrycloth - froté (tkanina)

noun - a type of thick cotton fabric that is used especially for making towels and bathrobes

 

hand-me-down - obnošené oblečení (po někom jiném)

noun, American English - a piece of used clothing that is to someone else, usually to a younger person