agent - agent, zprostředkovatel

noun - a person whose job is to arrange something for people, such as help them find/buy/rent a house or arrange their vacation for them

 

trailer - upoutávka na film, ukázky z filmu (reklamní)

noun - a kind of advertisement for a film that is made up of short parts of the film put together in an exciting and teasing way

jury - porota (u soudu)

noun - a group of people (chosen from the public) in a court who help to decide whether a person is guilty of a crime or not

 

pull-up - shyb (s přehmatem)

noun - a physical exercise in which you are suspended holding onto a fixed bar (with your hands slightly apart and your palms facing away from you) and then you pull yourself up until the bar touches your chest and lower yourself down again

brewpub - hospoda s vlastním pivovarem, pivovarská restaurace

noun, American English - an establishment that combines a brewery with a pub or restaurant, where beer is brewed on-site and served to customers alongside a menu of food

 

man flu - rýmička

noun - a humorous term for when a man feels he has a very bad cold or flu, often acting as though it’s more serious than it is

 

registrar - matrikář, zapisovatel, registrační úředník

noun - someone who is responsible for keeping official records, such as birth, marriage, and death certificates; an entity or organization that manages the registration of company names

 

underscore - podtržítko (znak), podtržení

noun - a horizontal line under a letter; a horizontal line that is used to separate words or characters, particularly in computer programming, file names, or email addresses.

 

rivet - nýtovat, přinýtovat

verb, technical - to join or fasten two or more materials together using a metal pin or bolt that is deformed at the end to create a permanent connection

rip current - zpětný proud (v moři)

noun - a strong, narrow flow of water moving away from the shore, which can pull swimmers out to sea, it is dangerous and often hard to see

forklift operator - řidič vysokozdvižného vozíku

noun - a person whose job is to drive and control a special vehicle with a special device at the front that allows it to lift heavy objects

dummy - figurína, panák, krejčovská panna

noun - a large model of a person or a part of the body that is used to show clothes on in a shop or to make clothes

 

arm-wrestling - páka, přetlačování v páce, přetlačování paží

noun - a competition where two opponents measure who is stronger by sitting down with one elbow on a table, forcing each other's arm down onto the table

 

Purgatory - očistec

noun - the place where, according to some religions, the spirit of a dead person is sent to suffer for their sins before they can go to heaven

toboggan - sáňky, boby

noun - a long, wide piece of wood with a C-shaped front that is used for sliding on snowy slopes; any kind of wooden or plastic sledge