filthy - odporně, nechutně

adverb, informal - in a disgusting way

 

filthy - odporný, zvrácený, sprostý, oplzlý

adjective - very offensive, usually connected with sex

ottoman - taburet, podnožka, polstrované sedátko

noun - a piece of furniture like a box with a cushioned top that you can sit on or rest your feet on

 

on a budget - s omezenými finančními prostředky, s omezeným rozpočtem, musící šetřit

adverb - without much money to spend on something

underpass - podchod, podjezd

noun - a path or road that goes under another road or railway

 

subway - podchod

noun, British English - a path for pedestrians that goes under a road or railway

 

pedestrianize - vyhradit pro chodce, vytvořit pěší zónu

verb - to change a street or area in a town or city so that only pedestrians can enter it

pedestrian - pěší, chodecký, určený pro chodce, týkající se chodců

adjective - relating to pedestrians, connected to pedestrians

 

set-off - vyrovnání dluhu zápočtem, zápočet

noun, British English, technical - the act of paying less money to somebody because they owe you money too

 

set somebody off - rozbrečet, rozesmát, rozčílit, způsobit začátek nějakého chování

verb - to make somebody start to act in a particular way (e.g. to make them cry or laugh, to make them mad etc.)

disassemble - rozmontovat, rozložit (na součástky)

verb - to take a machine or construction apart

 

dresser - někdo, kdo je oblečen do nějakého stylu

noun, American English - someone who dresses in a specific way

dismantle - rozebrat, rozmontovat, demontovat

verb - to take a machine or construction apart

 

fancy-schmancy - nóbl, parádní (myšleno kriticky nebo jako žert)

adjective, informal - expensive and fashionable, used in a critical way or as a joke

 

fancy - zdobený, zdobný, načančaný, vyšperkovaný

adjective - with a lot of decoration, made in a complicated way