spontaneity - spontánnost, nenucenost, přirozenost

noun - the quality of being spontaneous

 

spontaneously - samovolně (např. vybuchnout)

adverb - naturally, without being caused by something else

 

spontaneously - spontánně, nenuceně

adverb - in a spontaneous way, suddenly, without planning

 

trivia - maličkosti, prkotiny, nedůležité informace

noun - unimportant information or details

pool - kulečník, biliár, pool

noun - a game played on a cloth-covered table in which two people use cues (long poles) and hit 16 coloured balls into six holes

 

billiard - kulečníkový, biliárový

adjective - connected with the game of billiards

 

tartar - zubní kámen

noun - a hard substance that forms on your teeth, especially if you do not look after them properly

 

positive - jistý si (něčím)

adjective - very sure about something

 

lazily - líně, lenivě

adverb - slowly, refusing to be very active

 

slapstick comedy - groteska

noun - a comedy with simple actions, such as slapping, hitting, falling over or throwing things

 

slapstick - groteskní humor (založen na fackování, padání či házení předmětů)

noun - a type of humour that involves simple actions, such as throwing things at each other, hitting each other, falling over etc.

upholster - čalounit, vyčalounit, vypolstrovat, pokrýt potahem (nábytek)

verb - to cover an armchair, sofa or other furniture with a special material that makes it comfortable to sit on it

 

wake up and smell the coffee - probrat se, podívat se pravdě do očí

verb, informal - used to tell someone they should recognize the reality of a situation, usually unpleasant

 

musingly - zadumaně, hloubavě

adverb - meditatively, contemplatively

 

musing - přemítání, dumání, hloubání

noun - the state of thinking about something deeply and carefully