soonish - docela brzo, za krátko

adjective, informal - quite soon (informal)

 

shortish - poměrně krátký, menší

adjective, informal - quite short (informal)

 

tut - ts (nesouhlasné zamlaskání)

interjection - the sound that you make with your mouth when you disapprove of something

 

tut - zamlaskat (nesouhlasně)

verb - to make a sound of disapproval by touching the top of your mouth with your tongue

 

alarmed - znepokojený, vystrašený

adjective - afraid, worried, feeling as if you were in danger

 

jell - rýsovat se, konkretizovat se

verb - to become definite or concrete

 

gel - konkretizovat se, rýsovat se

verb, British English - to become definite or more concrete

 

gel - gelovat

verb - to put gel in your hair

fluffy - načechraný, nadýchaný

adjective - soft to touch, sometimes containing air

 

a far cry - na hony vzdálený, něco zcela jiného, nebe a dudy

noun - completely different

 

contrive - sestrojit (důmyslně)

verb - to create or construct something in a clever way

 

up your alley - tvoje parketa, pro tebe jako stvořené

phrase, American English - suitable for someone because of their skills or interests

 

blind alley - slepá ulička (přeneseně), nikam nevedoucí činnost

noun - a path that doesn't lead anywhere, usually metaphorical

alley cat - pouliční kočka, toulavá kočka

noun - a cat that lives on the street

 

hankie - kapesník

noun, informal - a piece of cloth or paper that you use when blowing your nose