gizmo - udělátko, vychytávka

noun, informal - a clever piece of equipment, a gadget

 

ploy - fígl, trik

noun - something used to trick people into buying something or to gain advantage over people

 

gimmick - fígl, trik

noun - something used to attact people's attention, especially in order to make someone buy something

 

you name it - cokoliv, cokoliv chceš, cokoliv tě napadne

phrase, informal - anything at all, anything you can imagine

 

valance - garnýž (na okně)

noun, American English - a narrow piece of wood or cloth above a window that covers the curtain rail

 

pelmet - garnýž (na okně)

noun, British English - a narrow piece of wood or cloth above a window that covers the curtain rail

 

episode - období

noun - an unusual period of time

 

snowslide - sněhová lavina, lavina, sesuv sněhu

noun, American English - a large mass of snow that falls down the side of a mountain

scoop - nabrat (lopatkou), vzít, nabrat (jako lopatkou, naběračkou)

verb - to pick up as if with a scoop, to pick up with a scoop

 

waffle cone - oplatkový kornout

noun - an edible biscuit-like holder for ice cream

 

backlit - podsvícený, nasvícený zezadu

adjective - lit from behind

 

squabble - hašteření, handrkování, dohadování (malicherné)

noun - an argument about something insignificant

 

squabble - hašteřit se, handrkovat se, dohadovat se

verb - to argue about something insignificant

 

off - za-, od-, vy- (označení dokonavosti děje)

particle - a preposition used to stress that an activity is finished

 

in and out of - v jednom kuse v

preposition - repeatedly visiting and spending time in a place where you are provided with some services