thanks to - díky (čemu), kvůli (čemu)

preposition - because of, owing to

 

used to - býval, bývala, bývalo

verb - a modal verb that expresses the idea that something was common, usual, regular in the past

 

to go - s sebou (o jídle či pití), na cestu (o jídle či pití)

adjective - (of food or drink bought at a restaurant etc.) taken with you, not eaten or drunk at the restaurant etc.

 

up to - až (až do výše)

preposition - as much as, as many as...

 

prior to - před (časově)

preposition - before something

 

up to - na (něčím rozhodnutí)

preposition - for somebody to decide, someone's responsibility

close to - na pokraji (např. zhroucení), na krajíčku (o slzách)

adjective - not far, almost going to cry

 

to death - k smrti (zemřít díky nečemu)

adverb - until you die

 

to death - k smrti (vyděsit či mít rád apod.)

adverb - very much

 

up to - ke, k

preposition - towards a person or a thing (in order to talk to the person or use the thing)

 

owing to - díky tomu že, kvůli tomu že, kvůli, následkem

phrase - because of, thanks to

 

have a shoulder to cry on - mít se kde vyplakat, mít se u koho vybrečet

verb - to have somebody who will listen to your problems and give you sympathy

 

have a bigger fish to fry - mít úplně jiné starosti, mít důležitější věci na práci, mít něco důležitějšího

verb, informal - to have more important problems to deal with

bummer - ach jo, to je smůla, to snad ne

interjection, informal - the word you say when you hear bad news

 

turn it around - obrátit to k lepšímu, změnit to k lepšímu

verb - to change something for the better