take time - trvat dlouho, zabrat nějaký čas, chvíli dát
BrE
/'teɪk ˌtaɪm/
AmE
/'teɪk ˌtaɪm/

verb - to need a long time

go all the way
go all the way - mít sex s (kým), spát s (kým)
BrE
/ˌgəʊ ɔ:l ðə 'weɪ/
AmE
/ˌgoʊ ɔ:l ðə 'weɪ/

verb, informal - to have sex with someone

 
address - řešit, projednat
BrE
/ə'dres/
AmE
/ə'dres/

verb - to deal with a problem

 
by - podle, dle
BrE
/'baɪ/
AmE
/'baɪ/

preposition - according to, in accordance with

 
be in the mood - mít náladu (na), mít chuť (např. něco dělat)
BrE
/bi: ɪn ðə 'mu:d/
AmE
/bi: ɪn ðə 'mu:d/

verb - to feel like doing something

give
give - dávat, poskytovat, nabízet
BrE
/'gɪv/
AmE
/'gɪv/

verb - to provide someone with something

 
stay out of the dog house - nedostat se do průšvihu, nedostat se do maléru
BrE
/'steɪ aʊt əv ðə 'dɒg ˌhaʊs/
AmE
/'steɪ aʊt əv ðə 'dɑ:g ˌhaʊs/

verb, informal - to stay out of trouble

 
hit the bull's eye - trefit (se) do černého
BrE
/'hɪt ðə ˌbʊlz 'aɪ/
AmE
/'hɪt ðə ˌbʊlz 'aɪ/

verb, informal - to have the wanted effect

 
gaydar - čuch na homosexuály, detektor na homosexuály
BrE
/'geɪdɑ:/
AmE
/'geɪdɑ:r/

noun, informal - the ability to recognize homosexuals

antacid
antacid - lék na pálení žáhy
BrE
/æn'tæsɪd/
AmE
/æn'tæsɪd/

noun - a medicine to relieve heartburn

 
emanate - vycházet (odkud)
BrE
/'eməneɪt/
AmE
/'eməneɪt/

verb - to come out from something

 
embark upon - dát se na (co), pustit se do (čeho)
BrE
/ɪm'bɑ:k əˌpɒn/
AmE
/ɪm'bɑ:rk əˌpɑ:n/

verb, formal - to start doing something new

 
embark on - dát se na (co), pustit se do (čeho)
BrE
/ɪm'bɑ:k ˌɒn/
AmE
/ɪm'bɑ:rk ˌɑ:n/

verb, formal - to start doing something new

 
embark on - dát se (na co), pustit se (do čeho)
BrE
/ɪm'bɑ:k ɒn/
AmE
/ɪm'bɑ:rk ɑ:n/

verb, formal - to start doing something new

bash
bash - tlouct, bouchnout, udeřit, uhodit, praštit
BrE
/'bæʃ/
AmE
/'bæʃ/

verb - to hit something/someone hard