coach - trénovat (sportovní tým apod.), dělat trenéra

verb - to train a sports team etc.

 

lead-in - úvod (do čeho)

noun - the introduction to a story etc.

 

do up - zvelebit (dům apod.), zkrášlit (dům apod.), dát do kupy (dům apod.)

verb, British English - to repair and decorate a house

promote - povýšit

verb - to raise someone's rank or position

 

come up - být zmíněno (v hovoru), přijít řeč (na něco)

verb - to be mentioned in conversation etc.

 

recharge - nabít (baterie apod.)

verb - to fill a battery with electricity

 

set back - zpozdit, zdržet

verb - to delay or slow something down

 

go with the flow - jít s proudem

verb, informal - to do what everybody else does

 

dwindle - ubývat, zmenšovat se, pohasínat

verb - to gradually become smaller or weaker

 

retell - převyprávět

verb - to tell (a story etc.) again

 

be out of somebody's league - být na někoho příliš dobrý

verb, informal - to be too good (for someone)

 

endorse - podporovat, schvalovat

verb - to support or approve of (publicly)

 

dispute - zpochybňovat

verb - to doubt the validity of something

 

rasp - chraptět, skřípat, vrzat

verb - to make a harsh, unpleasant sound

 

substantially - značně, podstatně

adverb - considerably, to a fairly great degree