chip in - vmísit se do rozhovoru

verb, informal - to interrupt a conversation or discussion by saying something

 

razzle-dazzle - tyjátr, povyk, humbuk, rozruch

noun, informal - noisy activities that are intended to attract people's attention

 

gape - zet (o díře apod.), otevírat se

verb - (of a hole) to be very wide and deep

 

yawn - zet (např. o jámě), otvírat se

verb - (of a hole) to be very wide and deep

 

get onto - pustit se do (někoho), podat si (někoho), vynadat (někomu)

verb - to tell someone off for something bad they did

 

chase tails - nehnout se z místa, točit se v kruzích

verb - not to accomplish anything in spite of working hard

 

stain - mořidlo (nátěr na dřevo)

noun - a special liquid that is used to colour wood

meticulously - pečlivě, puntičkářsky, velmi pečlivě, akurátně, úzkostlivě

adverb - very carefully and precisely, with attention to small details

 

shoehorn - nasoukat, vtlačit, vmáčknout

verb, informal - to force something into a tight or limited space

construction worker - stavař, pracovník na stavbě, zedník

a person whose job is to build houses etc.

truck driver - řidič nákladního auta, řidič kamionu

noun, American English - a person whose job is to drive a truck

bus driver - řidič autobusu

noun - a person whose job is to drive a bus

crane operator - jeřábník, jeřábnice

noun - a person whose job is to control a crane

 

masseuse - masérka

noun - a woman whose job is to give people massages

masseur - masér

noun - a person whose job is to give people massages