dim-witted - zabedněný, vypatlaný, blbý, hloupý

adjective, informal - not intelligent or quick-thinking; somewhat stupid or slow to understand

breast - zdolat, dojít na vrchol

verb, formal - to reach the top of something, e.g. a hill or slope

 

channel - směrovat, vést, usměrňovat, napojit

verb - to direct or guide something into a particular direction or path

delve - zalovit, hledat, hrabat se (např. v tašce)

verb - to search for something, usually inside a bag, a container etc.

bark out - zařvat, vyštěknout (na někoho)

verb - to say something quickly and usually angrily in a loud voice

bark - řvát, zařvat, vyštěknout, štekat (na někoho)

verb - to say something quickly and usually angrily in a loud voice

 

cut the mustard - splnit očekávání

verb, informal - to be as good as expected (often used in negative constructions)

 

run a bath - napustit vanu, napustit vodu do vany

verb - to fill the bathtub with water before you take a bath

win - vyhrát (něco), získat výhrou

verb - to gain something by being successful in a competition, lottery etc.

chore - nepříjemná práce, nudná povinnost, otravná práce, otrava

noun - something that you have to do that is boring and unpleasant

stick shift - řadící páka

noun, American English - a stick in a car that is used to change gears

nutcracker - louskáček (ořechů)

noun - a tool that you use to open the shells of nuts

 

squirt - stříknout, vystříknout, stříkat, vytrysknout, tryskat

verb - (of a liquid) to be forced out of a narrow opening

 

unbearably - nesnesitelně, neúnosně

adverb - in a way that is too unpleasant or annoying to tolerate

 

actual - přímo ten, ten jeden, skutečně ten

adjective - a word used to emphasize that something is really the thing