caroller - koledník (kdo zpívá vánoční koledy)

noun - a person who goes from house to house singing carols on Christmas

 

goof around - blbnout, dělat blbiny, dělat kraviny, poflakovat se, povalovat se

verb, American English, informal - to spend time doing silly or crazy things, or doing nothing important

 

split hairs - přít se o maličkosti

verb, informal - to have an argument about details which are small and not important

 

put your foot down - dupnout si, rázně zasáhnout, učinit přítrž

verb, informal - to say firmly that someone must do something or mustn't do something

reinforcements - posily

noun - extra soldiers (police etc.) sent to strengthen an army (police force etc.)

 

unburden - svěřit se, ulevit si, vyzpovídat se

verb - to tell someone something that troubles you so that you feel better

 

neighbourly - přívětivý, milý, přátelský, sousedský (s dobrými sousedskými vztahy)

adjective - friendly and helpful, especially towards the people who live next to you

 

curiously - zvědavě, zvídavě, se zájmem

in a way that displays an eager desire to learn or understand

 

nasal cavity - nosní dutina

noun - the hollow space inside the nose that allows air to flow in

 

communicable - nakažlivý, přenosný, infekční

adjective, formal - (of an illness etc.) spreading quickly and easily from person to person

 

gossipy - pomlouvačný, plný drbů, klevetivý

adjective - tending to engage in or spread personal information or rumors about others

hail - padat kroupy

verb, dated - to fall from the sky in the form of small ice balls

 

clairvoyant - jasnovidný

adjective - having powers to see the future events or communicate with the dead

 

Caucasian - bílý, bělošský (rasa)

adjective - related to a member of the race of people with pale skin

shave - odříznout, odkrojit (malou část, tenké plátky)

verb - to cut very thin pieces or slices from the surface of something