takeaway - jídlo prodávané s sebou

noun, British English - a meal bought at a restaurant or a shop and taken somewhere else to be eaten, usually home

 

hurl - vrhnout, mrknout, mrštit

verb - to throw something violently

 

the 3rd of November - 3. listopadu

phrase - the date November 3

 

November the 3rd - 3. listopadu

phrase - the date November 3

 

May the 23rd - 23. května

phrase - the date May 23

 

puzzle - zmást, poplést

verb - to make somebody confused

 

puzzle out - rozluštit, vyřešit, vypátrat

verb - to figure out a problem by thinking very carefully

 

piece together - dát si dohromady, poskládat (si), složit

verb - to understand something by thinking about all the facts you have

 

hit upon - najednou na něco přijít, náhodou na něco přijít, objevit (náhodou), kápnout na něco

verb - to suddenly discover something or to suddenly have an idea

 

come around - nechat se přesvědčit, změnit názor, přistoupit

verb - to let someone convince you to agree with them

 

come round - nechat se přesvědčit, změnit názor, přistoupit

verb, British English - to let someone convince you to agree with them

shawl - přehoz, šál, velký šátek

noun - a large piece of cloth that women wear around the shoulders or over the head

burner - plotýnka (na vařiči)

noun, American English - one of the round parts of a cooker that you cook on

broiler - gril (jako součást trouby)

noun, American English - a hot part of an oven under which you cook food (American English)

broil - grilovat, péct shora

verb, American English - to cook something under direct heat, especially in a stove, to grill (American English)