tinsel - pozlátko

noun - something that looks valuable or appealing when it is in fact worthless

tinsel - vánoční třásně, lameta

noun - thin strips of shiny material used to decorate Christmas trees or other festive displays

 

overeater - kdo se přejídá

noun - a person who eats too much

 

mud bath - bahenní lázeň

noun - a bath in hot mud, usually done for medicinal purposes

mudguard - blatník (motocyklu či kola)

noun, British English - a curved piece of metal that covers the wheel (esp. of a motorcycle or a bike)

bed and breakfast - nocleh se snídaní (druh ubytování)

noun - the providing of a room to stay in with breakfast in the morning

B and B - penzion (zkratka)

noun - the abbreviation of bed and breakfast

 

aloofness - odtažitost, odměřenost

noun - the quality of being unfriendly or not interested in people, uninvolved, distant

 

no spring chicken - žádný mládenec, žádná mladice

noun, informal - not young anymore

 

past one's prime - za zenitem, s nejlepšími roky za sebou

adjective - too old, over the hill

thaw - obleva

noun - a period of warm weather after winter when everything melts

 

blank - slepý náboj (bez střeliva)

noun - a cartridge in a gun that doesn't contain a bullet

 

catch on - chytat se, chápat, pochopit, dojít

verb - to begin to understand

festivities - oslavy

noun - festive activities

 

festivity - oslavování, sváteční atmosféra, veselí, slavnostní atmosféra

noun - festive atmosphere