run the red light - (pro)jet na červenou
BrE
/rʌn ðə red 'laɪt/
AmE
/rʌn ðə red 'laɪt/

verb, American English, informal - to not stop the car when the light is red

 
take for granted - považovat za samozřejmost, nevážit si něčeho
BrE
/teɪk fə 'grɑ:ntɪd/
AmE
/teɪk fə 'græntɪd/

verb - not to appreciate someone or something, to think something or someone will always be available

 
hit the road - vyrazit (na cestu)
BrE
/hɪt ðə 'rəʊd/
AmE
/hɪt ðə 'roʊd/

verb, informal - to begin or resume a journey

 
have it both ways - mít obojí (najednou)
BrE
/hæv ɪt 'bəʊθ weɪz/
AmE
/hæv ɪt 'boʊθ weɪz/

phrase - to gain two opposite results, to make two mutually exclusive decisions etc.

 
for nothing - k ničemu, zbytečně, pro nic za nic
BrE
/fə 'nʌθɪŋ/
AmE
/fər 'nʌθɪŋ/

phrase - in vain, without result

 
eleven o'clock at night - jedenáct hodin v noci
BrE
/ɪ'levn ə'klɒk ət'naɪt/
AmE
/ɪ'levn ə'klɑ:k ət'naɪt/

11:00 PM

 
five o'clock in the morning - pět hodin ráno
BrE
/'faɪv ə'klɒk ɪn ðə 'mɔ:nɪŋ/
AmE
/'faɪv ə'klɑ:k ɪn ðə 'mɔ:rnɪŋ/

5:00 AM

 
one o'clock in the afternoon - jedna hodina odpoledne
BrE
/'wʌn ə'klɒk ɪn ði: ˌɑ:ftə'nu:n/
AmE
/'wʌn ə'klɑ:k ɪn ði: ˌæftə'nu:n/

1:00 PM

 
eleven PM - jedenáct hodin večer
BrE
/ɪ'levn ˌpi:'em/
AmE
/ɪ'levn ˌpi:'em/

11:00 PM

 
five AM - pět hodin ráno
BrE
/'faɪv ˌeɪ'em/
AmE
/'faɪv ˌeɪ'em/

5:00 AM

 
one PM - jedna hodina odpoledne
BrE
/'wʌn ˌpi:'em/
AmE
/'wʌn ˌpi:'em/

1:00 PM

twelve o'clock
twelve o'clock - dvanáct hodin
BrE
/ˌtwelv ə'klɒk/
AmE
/ˌtwelv ə'klɑ:k/

12:00

eleven o'clock
eleven o'clock - jedenáct hodin
BrE
/ɪ'levn ə'klɒk/
AmE
/ɪ'levn ə'klɑ:k/

11:00

ten o'clock
ten o'clock - deset hodin
BrE
/ˌten ə'klɒk/
AmE
/ˌten ə'klɑ:k/

10:00

nine o'clock
nine o'clock - devět hodin
BrE
/ˌnaɪn ə'klɒk/
AmE
/ˌnaɪn ə'klɑ:k/

9:00