every now and again - občas, čas od času, sem tam

adverb - sometimes, occasionally

 

ADHD - hyperkinetická porucha (porucha pozornosti)

noun - short for "attention-deficit hyperactivity disorder"

tarpaulin - plachta (nepromokavá), nepromokavá plachta, celta

noun, British English - a large waterproof sheet used for example to protect something from the rain

 

PTSD - posttraumatická stresová porucha

noun - short for "post-traumatic stress disorder"

 

OCD - obsesivně kompulzivní porucha

noun - short for "obsessive-compulsive disorder"

 

bipolar - bipolární, dvoupólový

adjective - having or involving two opposite or contrasting aspects

 

tastefully - vkusně, s vkusem, decentně

adverb - done with subtle elegance or refinement

 

pumice - pemza (hornina)

noun - a light, porous volcanic rock formed from solidified frothy lava

 

search me - nemám tušení, vůbec netuším, nemám páru, nemám potuchy

phrase, informal - a phrase that we say when we don't have the slightest idea

sleep mask - oční maska (na zakrytí očí např. při spánku)

noun - a covering that you put on your eyes to prevent light reaching them, usually in order to sleep better

eye mask - oční maska (na zakrytí očí např. při spánku)

noun - a covering that you put on your eyes to prevent light reaching them, usually in order to sleep better

blindfold - zavázat oči (páskou apod.)

verb - to cover someone's eyes with a piece of cloth

 

moaner - reptal, remcal

noun, British English, informal - someone who complains a lot in an annoying way

hauler - dopravce, autodopravce, silniční dopravce

noun, American English - a company that transports goods in trucks or trains

haulier - dopravce, autodopravce, silniční dopravce

noun, British English - a company that transports goods in trucks or trains