glad rags - slavnostní oděv, slavnostní ohoz, šaty do gala

noun, British English, informal - one’s best or most stylish clothes worn for a special occasion

whinge - naříkat, fňukat, reptat

verb, British English - to complain in an annoying way

 

dysgraphia - dysgrafie

noun, technical - impairment of the ability to write, as a result of brain dysfunction

 

dysfunction - dysfunkce, nefunkčnost, špatné fungování

noun, technical - abnormal or unhealthy interpersonal behaviour or interaction within a group; impaired or abnormal functioning (of a body part etc.)

partridge - koroptev, křepelka

noun - a small, fat bird that lives on the ground and is often hunted for food

 

low tide - odliv, vrchol odlivu, nejnižší hladina odlivu

noun - the time when the sea is at its lowest level and the water has moved far back from the shore

 

high tide - příliv, vrchol přílivu, nejvyšší hladina přílivu

noun - the time when the sea reaches its highest level and comes furthest up the shore

 

treatment - nakládání, zacházení, chování

noun - the way someone behaves toward a person, animal, or thing; the way something is dealt with or handled

 

beyond - více než, nad, přes, mimo, nad rámec, za hranicí, mimo možnosti, za hranicí chápání

adverb - more than something; to a greater level or degree; outside the limits of what is possible, understandable, or acceptable

 

whirr - bzukot, vrčení, hučení

noun - a continuous, soft, low, and fast spinning sound

 

whirr - bzučet, vrčet, hučet

verb - to make a continuous, soft, low, and fast spinning sound, or to move while making such a sound

moist - vláčný

adjective - (used to describe food, especially cakes or baked goods) soft, not dry, and has a bit of natural moisture

 

warm up to - oblíbit si, přijít na chuť, začít mít rád, postupně si oblíbit

verb, American English - to begin to feel more positive about someone or something, or to start liking them more

 

warm to - oblíbit si, přijít na chuť, začít mít rád, postupně si oblíbit

verb - to begin to feel more positive about someone or something, or to start liking them more

 

tiptoe around - opatrně našlapovat, vyhýbat se tématu, snažit se vyhnout problému

verb - to avoid dealing with a difficult or sensitive issue directly, usually to prevent conflict or upset