grass snake - užovka, užovka obojková

noun - a type of non-venomous snake (Natrix natrix) that lives in Europe and Asia

genie - džin (duch z pohádek)

noun - a magical creature that lives in a bottle or lamp and grants you wishes

livery - barevné provedení, firemní zbarvení, typické barvy (pro něco)

noun, British English - the distinctive colours and design used on vehicles, especially aircraft, trains, or company cars

flathead screwdriver - plochý šroubovák

noun - a tool with a single, flat blade designed to fit and turn flathead screws

mumbling - mumlání

noun - words that are spoken in a way that is hard to hear and understand

linen closet - prádelník, skříň na prádlo

noun, American English - a storage cabinet used for keeping household linens such as sheets, towels, and tablecloths

linen cupboard - prádelník, skříň na prádlo

noun, British English - a storage cabinet used for keeping household linens such as sheets, towels, and tablecloths

tin whistle - irská flétna

noun - a simple wind instrument made of metal, with six finger holes and a mouthpiece

viola - viola

noun - a string instrument slightly larger than a violin with a deeper and richer sound

rheumatism - revmatismus, revma

noun, technical - a condition marked by inflammation and pain in the joints, muscles, or fibrous tissue

 

authoritarian - autoritářský

adjective - demanding strict obedience and limits personal freedoms, not allowing people to disagree or oppose

bran - otruby (slupky obilí)

noun - the outer coating of cereal grains, separated during milling, rich in fibre and nutrients

 

slope off - zmizet, vypařit se, vytratit se, zdejchnout se, nenápadně odejít

verb, British English, informal - to leave a place quietly and often without anyone noticing, usually to avoid something

demure - ostýchavý, plachý, stydlivý, tichý

adjective - (usually of a woman or a girl) modest and reserved in manner or behaviour

shatterproof - netříštivý, odolný proti rozbití

adjective - designed to resist breaking or shattering, ensuring durability and safety when subjected to impact