gall - žluč (zast.)

noun, dated - a digestive fluid produced by the liver, which aids in the digestion and absorption of fats in the small intestine

 

gangway - nástupní můstek (u lodě), lodní lávka

noun - a board or a small bridge between the side of a ship and the shore for people to walk on

 

low tide - odliv, vrchol odlivu, nejnižší hladina odlivu

noun - the time when the sea is at its lowest level and the water has moved far back from the shore

black pudding - jelito (masný výrobek, často podávaný pečený s britskou snídaní)

noun, British English - a traditional British sausage made from pig’s blood, fat, and a cereal, usually eaten as part of a cooked breakfast

bargain hunter - lovec slev

noun - a person who looks for and buys things at a reduced price, or someone who searches for the best deals

 

scramble - míchat a smažit (vejce), dělat míchaná vejce

verb - to cook (eggs) by beating and stirring them in a pan while heating, resulting in a soft, curd-like texture

 

proof - kontrolní výtisk, korekturní výtisk, předběžná verze tisku

noun, technical - a copy of a printed work, such as a book or magazine, used for testing and correcting before final publication

 

academia - akademická obec, vědecká obec, akademické prostředí

noun - the environment or community concerned with the pursuit of research, education, and scholarship, typically in universities or other academic institutions

spark plug - zapalovací svíčka (motoru)

noun - a device in an internal combustion engine that produces an electric spark to ignite the mixture of air and fuel

 

foresight - prozíravost, předvídavost, schopnost předvídat

noun - the ability to imagine or plan what will or might happen in the future and to prepare for it wisely

undercarriage - podvozek, šasi

noun, technical - the framework under an automobile, train, car etc. that supports the body and houses components like the wheels or tracks

 

credentials - přihlašovací údaje

noun, technical - information used to authenticate a user, such as a username and password, that allows access to a system or service

notions - galanterie, šicí potřeby

noun, American English, technical - small sewing items or accessories, such as buttons, zippers, thread, needles, and other supplies used for making or repairing garments

imploring - prosebný, úpěnlivý, naléhavý

adjective, formal - showing or expressing an earnest or desperate appeal or plea; asking or begging with a sense of urgency and emotion

trench coat - trenčkot, baloňák, balonový plášť, nepromokavý kabát

noun - a long, usually double-breasted waterproof coat with a belt and wide lapels, originally worn by soldiers in the trenches