hanging loop - poutko, poutko na pověšení

noun - a small strip of fabric attached to clothes or towels so you can hang them on a hook

drawstring - šňůrka na stažení, stahovací šňůrka

noun - a string or cord that you pull to tighten or close something, like the waist of trousers or the top of a bag

belt loop - poutko na pásek

noun - a small strip of fabric on trousers, skirts, or shorts, used to hold a belt in place

buttonhole - knoflíková dírka

noun - a small hole in a piece of clothing where a button fits through to fasten it

cuss out - sprdnout, seřvat, vynadat

verb, American English, informal - to angrily speak to someone usually using offensive or rude language; to swear at someone

memento - památka, upomínka, vzpomínkový předmět, suvenýr

noun, formal - an object kept to remind you of a person or place

 

hobbyist - nadšenec, fanda, člověk se zájmem (o něco)

noun - a person who does something for pleasure in their free time, not professionally

keepsake - památka, dárek na památku, vzpomínkový předmět, upomínka

noun - an object kept as a reminder of a person, place, or event

sweatsock - sportovní ponožka, silná ponožka

noun, American English - a thick, soft sock usually worn for sports or exercise

crop top - krátké tričko

noun - a short shirt that shows your stomach

 

accommodate - vyhovět, vyjít vstříc

verb - to do something helpful for someone by meeting their needs or wishes

 

cough up - vysolit, navalit, vypláznout (peníze), neochotně zaplatit

verb, informal - to give money unwillingly, especially when you are forced or pressured to do so

 

divisive - kontroverzní, rozdělující, rozvratný, sporný, vyvolávající neshody

adjective - causing disagreement or hostility between people; tending to divide

pay raise - zvýšení platu

noun, American English - an increase in the money you get for your work

due date - termín porodu, termín (porodu)

noun - the date when a baby is expected to be born