shipping and handling - poštovné a balné

noun, American English - the price paid for packing and delivering ordered goods

postage and packing - poštovné a balné

noun, British English - the cost of having something packed and posted to you

 

rinse and repeat - a znovu, a znovu od začátku

phrase, informal - to do something all over again

 

up and about - zase zdravý, zase jako rybička, zase na nohách

adverb - not ill anymore, out of bed (after an illness)

 

out and about - zase zdravý, zase jako rybička, zase na nohách

adverb - healthy again, being able to go out again, esp. after you've been ill

out and about - na nohou, na nohách

adverb - going from place to place, always going somewhere

 

on and off - s přestávkami, střídavě

adverb - not all the time, not continuously

 

rise and shine - vstávat a cvičit, vstávat a s chutí do nového dne

phrase - usually used to tell someone to wake up and get out of bed

rock and roll - rock (hudební žánr), rocková hudba

noun - the type of music that evolved in the early 1950s in the USA, or any type of rock music

 

loud and clear - čistě a jasně, naprosto jasně

adverb - surely, undoubtedly, in a way that is easy to see

 

chalk and cheese - nebe a dudy, jako nebe a dudy, úplně odlišný

phrase, British English - two people or things that are entirely different from each other

back and forth - tam a zpět, sem a tam, dopředu dozadu, ze strany na stranu

adverb - in one direction and then the other, repeatedly

 

time and again - zas a znova, neustále, opakovaně

phrase - repeatedly, very often

 

alive and kicking - mající se čile k světu, stále živý, v plné síle

adjective, informal - definitely not dead yet, still very active, still very popular

 

alive and well - v plné síle, živ a zdráv

adjective - definitely not dead yet, still very active, still very popular