Romanticism - romantismus

noun - an artistic and literary movement that originated in Europe in the late 18th and early 19th centuries characterized by a focus on emotion, individualism, imagination, and the celebration of nature

 

crossly - naštvaně, podrážděně, nazlobeně

adverb, British English - in an angry or annoyed way

 

middle name - charakteristický rys

noun - a characteristic or trait that is so closely associated with someone that it might as well be a part of their name

thread - provléct, provléknout, navléknout (nit, tkaničku apod.)

verb - to put a string, lace, thread etc. through a hole

thread - závit (šroubu)

noun - the raised line that runs around a screw

 

surrogate - náhradní (např. matka)

adjective, formal - replacing someone else or something else

daylily - denivka (rostlina)

noun, technical - a plant similar to a lily which has orange or red flowers that bloom for a very short time

 

unblemished - dokonalý, bezvadný, bez vady, neposkvrněný

adjective - not marked or spoiled in any way

 

blemished - problematický, s vadami (vzhledem)

adjective - with small marks that slightly spoil the appearance

 

blemish - pokazit, poskvrnit, poškodit (např. pověst)

verb - to slightly spoil something that is otherwise beautiful

 

blemish - kaz, vada, nedostatek (v reputaci, morální apod.)

noun - a fault in someone's character

 

in unison - najednou, současně, jednohlasně

adverb - simultaneously, at the same time, at the same pitch, in perfect agreement

 

unison - shoda, souhra

noun - perfect agreement, concord, the same pitch, the same moment

 

spider mite - sviluška (zahradní škůdce)

noun, technical - a very small red spider which attacks harms plants

infestation - zamoření, napadení (škůdci apod.)

noun - (especially of pests) the act of appearing in a place in large numbers, often causing damage