in the blink of an eye - okamžitě, v mžiku, co by dup
BrE
/ɪnðəˌblɪŋkəvən'aɪ/
AmE
/ɪnðəˌblɪŋkəvən'aɪ/

adverb - very quickly

blink
blink - mrknutí, zamrkání (jako reflex)
BrE
/'blɪŋk/
AmE
/'blɪŋk/

noun - the act of closing and opening your eyes very quickly

 
in ruins - v troskách
BrE
/ɪn'ru:ɪnz/
AmE
/ɪn'ru:ɪnz/

adjective - extremely damaged

 
soppy - sentimentální
BrE
/'sɒpi/
AmE
/'sɑ:pi/

adjective, British English, informal - too sentimental, too emotional

 
sappy - sentimentální
BrE
/'sæpi/
AmE
/'sæpi/

adjective, American English, informal - too sentimental, too emotional

 
ruin - zruinovat, přivést na mizinu
BrE
/'ru:ɪn/
AmE
/'ru:ɪn/

verb - to make someone lose all their money

 
Dutch courage - opilecká kuráž
BrE
/ˌdʌtʃ 'kʌrɪdʒ/
AmE
/ˌdʌtʃ 'kɜ:rɪdʒ/

noun, British English, informal - the false confidence that you get when you are drunk

 
jive - jive (tanec)
BrE
/'dʒaɪv/
AmE
/'dʒaɪv/

noun - a fast dance performed to jazz music

 
bolero - bolero (tanec)
BrE
/bə'leərəʊ/
AmE
/bə'leroʊ/

noun - a type of Spanish dance

 
paso doble - paso doble (tanec)
BrE
/ˌpæsəʊ 'dəʊbleɪ/
AmE
/ˌpæsoʊ 'doʊbleɪ/

noun - a Latin American dance

 
swing - swing (tanec)
BrE
/'swɪŋ/
AmE
/'swɪŋ/

noun - one of the social dances that developed with the swing style of jazz music

 
polka - polka (tanec)
BrE
/'pɒlkə/
AmE
/'poʊlkə/

noun - a fast dance for people dancing in pairs

 
have a ball - výborně se bavit, užít si
BrE
/ˌhəvə'bɔ:l/
AmE
/ˌhəvə'bɔ:l/

verb, informal - to have a very good time

 
masquerade - vydávat se, přestrojit se, tvářit se (jako někdo jiný)
BrE
/ˌmæskə'reɪd/
AmE
/ˌmæskə'reɪd/

verb - to pretend to be someone or something you are not

 
masquerade - přetvářka, divadlo
BrE
/ˌmæskə'reɪd/
AmE
/ˌmæskə'reɪd/

noun - a way of behaving that hides the truth