double standard - dvojí metr, nestejný přístup

noun - treating a person or a group of people differently than another in the same situation

 

disobedience - neposlušnost

noun - the act of not doing what you are told or what you are expected to do

 

disobey - neuposlechnout, nebýt poslušný, neposlouchat

verb - not to do what someone in authority tells you to do, not to respect a rule, a law etc.

 

reek - páchnout, smrdět, čpět

verb - to have a very unpleasant smell

 

hankie - kapesník

noun, informal - a piece of cloth or paper that you use when blowing your nose

 

alarmed - znepokojený, vystrašený

adjective - afraid, worried, feeling as if you were in danger

combo - kombinace, spojení

noun, informal - a combination

 

eggshell - pololesklá barva

noun - a type of paint that is slightly glossy

 

menu - nabídka, výběr možností, menu

noun - the list of the items to choose from, especially in a computer application or on a website

 

24/7 - nonstop

adverb, informal - all the time; twenty-four hours a day, seven days a week

have cold feet - mít strach, nemít odvahu, dostat strach

verb - to suddenly feel scared or frightened to do something you planned to do

understand - chápat, rozumět

verb - to realize something, to see how something works, why somebody does something etc.

 

from head to toe - od hlavy až k patě, po celém těle

adverb - all over the body, covering all the body

 

knuckle sandwich - vypalovačka, nakládačka (do zubů)

noun, informal - a punch in the mouth

 

have a shoulder to cry on - mít se kde vyplakat, mít se u koho vybrečet

verb - to have somebody who will listen to your problems and give you sympathy