knock off - zabalit (skončit), skončit v práci

verb - to stop working

 

recruit - rekrut

noun - a person who has just started working for the police or joined the armed forces

 

kick off - odstartovat, začít

verb - to begin, to start

 

dive in - pustit se (do něčeho)

verb - to start doing something with enthusiasm or without delay

 

crop - ostříhat na krátko

verb - to cut someone's hair short

 

crop up - nečekaně nastat

verb - to come up, to appear or happen unexpectedly

 

downbeat - pochmurný, negativní, depresivní, pesimistický

adjective, informal - pessimistic, not very happy or positive

swear word - sprosté slovo, nadávka

noun - a word that is considered to be rude or offensive

head over heels - až po uši (zamilovaný), zamilovaný, poblázněný (zamilovaný)

adverb - completely in love

 

mutton chops - kotlety, licousy

noun - the facial hair that grows on the side of a person's face (in front of their ears)

 

side-whiskers - kotlety, licousy

noun - the facial hair that grows on the side of a person's face (in front of their ears)

 

side whiskers - kotlety, licousy

noun - the facial hair that grows on the side of a person's face (in front of their ears)

 

by a whisker - o chlup, o vlásek

adverb - by very little

 

facilitate - ulehčit, usnadnit, pomoci

verb - to help to make something possible or easier

 

undertake - podniknout, pustit se (do něčeho), provést, provádět

verb - to start doing something, especially if it's something that takes some time or effort